3D visualization of game assets design