Rebranding of Liqueur Chocolates Packaging

  • ​​​​​​​



    The history of liqueur chocolate lines "Stolichni", "Queen of Spades" and "Cooper Horseman" from Rivne Confectionery Factory began back in the 60s. The fragile sugar shell of chocolates requires careful treatment and they were exclusively hand-crafted. Interestingly enough, despite the rapid development of technology, the recipe and procedure of their production has been preserved to this day. We decided that it is the privilege of these chocolates.

    Inspired by the product, we searched across the archival photos and videos of Ukraine of the last century. It immediately became clear that in the package rebranding it is important to emphasize the fact that these chocolates have a history, they honor traditions but still keep pace with the times.

    We designed the packaging the way that allows a customer to notice similarities with an expensive alcohol package. Therefore, while standing on a shelf with other chocolates, this product will be associated with liqueur chocolates in particular.

    We shook entire Kyiv when started to work on a key visual - we found the genuine items of the 60s, among which were: "Vecherniy Kyiv" newspaper, issued on December 21, 1960, old vinyl record player, “Salyit” camera, race tickets, a whip (you would never guess where we found it :), "Melody" vinyl records and antique tea set.
    Some things in this world stay forever, like a changeless taste of these chocolates.

  • _______________


  • История серии ликерных конфет «Cтоличные», «Пиковая Дама» и «Медный Всадник» Ровненской кондитерской фабрики началась еще в 60-х годах прошлого века. Хрупкий сахарный корпус конфет требует к себе бережного отношения, поэтому изготавливались они исключительно вручную. Что интересно, рецептура и технология их производства сохранилась по сегодняшний день, несмотря на стремительное развитие технологий. Мы решили, что в этом продукте это ключевой фактор.

    Вдохновившись продуктом, мы совершили путешествие по архивным фото и видео Украины прошлого века. Сразу стало ясно, что в ребрендинге упаковок важно подчеркнуть, что это конфеты с историей, которые чтят традиции, но все равно идут в ногу со временем.

    Конструкцию упаковки мы разработали таким образом, чтобы ее внешний вид всячески напоминал потребителю вид пакета с дорогим алкоголем. Тем самым продукт, находясь на полке с другими конфетами, будет ассоциироваться именно с ликерными конфетами.

    Для создания кийвижуала упаковок мы подняли на уши весь Киев  - отыскали подлинные вещи 60-х годов, среди которых: газета «Вечерний Киев» выпуска 21 декабря 1960 года, проигрыватель пластинок, фотоаппарат «Салют», билет на скачки, хлыст (ни за что не догадаетесь, где мы его нашли:), пластинки «Мелодия» и чайный сервиз.
    Что-то в этом мире живет вечно, как и неизменный вкус этих конфет.