Honorable mention: PMDH visual identity + trophy

  • AWARD TO AN AWARD
    Honorable mention . menção honrosa
  • ABOUT THE PROJECT . sobre o projeto
    [en]
    Project developed in 2016 ending to an Internal Competition of my last university, UEMG (State University of Minas Gerais)
    which i won honorable mention in that entry. The proposal was to create a brand and souvenir to the Minas Gerais Human Rights Award.  

    [pt]
    Projeto desenvolvido no final de 2016 para um concurso interno da minha última universidade, UEMG cuja proposta de projeto foi agraciada como menção honrosa. A proposta do concurso foi criar uma marca e souvenir para o Prêmio Mineiro de Direitos Humanos.


    SEDPAC OBJECTIVES . objetivos da SEDPAC
    [en]
    “[...] the Secretariat for Human Rights, Social Participation and Citizenship (SEDPAC) comes throw the Minas Gerais Human Rights Award to honour productive initiatives of promoting human rights, as well as a peace culture and respect to the differences in the State.” 

    [pt]
    “[...] a  Secretaria de Direitos Humanos, Participação Social e Cidadania SEDPAC veio a público instituir o Prêmio Mineiro de Direitos Humanos com o intuito de homenagear iniciativas exitosas de promoção dos direitos humanos, bem como de uma cultura de paz e respeito às diferenças no Estado.”

    TARGET AUDIENCE . público alvo
    [en]
    “The target audience of Minas Gerais Human Rights Award  is the collective work of public officials materialized in good practices from public power institutions in the defence of human rights. And in defence of diversity, each edition of the award approached
    a different theme by SEDPAC discretion.” 

    [pt]
    “O Prêmio Mineiro de Direitos Humanos tem como público alvo o trabalho coletivo de agentes públicos materializado em boas práticas de órgãos e instituições do poder público na promoção e defesa dos direitos humanos. Em defesa da diversidade, a cada edição do prêmio será abordada uma temática diferente a critério da SEDPAC.”
  • CONCEPT . conceito
    [en]
    The logo structure refers to the geometric shape of the symbol of Minas Gerais state's flag. The dynamic triangles allocation includes a commom goal, aiming to the centre and e emerging of it. With all differences between each one, collectively, the geometric shapes are part of a unique triangle of ratio 1:2, which ratio generates a harmonious sequences of circles and squares (golden ratio).  

    [pt]
    A base da estrutura da logo refere-se à forma geométrica do símbolo da bandeira do estado de Minas Gerais. A disposição dinâmica dos triângulos integra um objetivo comum, apontando para o centro e emergindo do mesmo. Com todas as diferenças entre si, coletivamente, as formas geométricas fazem parte de um só triângulo de razão 1:2. cuja proporção gera uma série de círculos e quadrados harmônicos contínuos (proporção áurea).

  • [en]
    Collectively, (the triangles that make up the brand symbol) are a single unit, generating unique dynamic parts and valuing their diversity.  

    [pt]
    Coletivamente, (os triângulos que compõem o símbolo da marca) são uma só unidade, gerando partes singulares dinâmicas e valorizando sua diversidade.

  • THE SOUVENIR
    [en]
    According to the competition, the souvenir was a trophy. Based on several competition's requirements, use of biodegradable materials to the souvenir was also differencial. So, in addition, my proposal was a trophy of MDF and the legend of stainless steel.
    3D Modeling: Donisete Lemos

    [pt]
    De acordo com o edital do concurso, o souvenir deveria ser um troféu. Baseado em várias recomendações do concurso, o uso de materiais biodegradáveis foi, também, diferencial ao projeto. Aliado à isso, escolhi o material MDF para compor o corpo e base do troféu e a plaqueta feito em aço inox.
    Modelagem em 3D: Donisete Lemos