Let's play together. Book


  • es


    Compilado gráfico de obras y proyectos de H3L. Let's Play Together, continuación de Skizzen Buch, es una publicación conceptual compuesta por 3 partes. El relato comienza con un saludo, continúa con el trazado del método y termina con la presentación del producto final. Let's Play Together es un nuevo episodio de experimentación con la fotografía, el diseño y los productos editoriales como un todo. Un objeto único y conceptual. 

    (ping) Un equipo interdisciplinario, configurado para desarrollar experiencias conceptuales. Una identidad bien definida: detalle, simplicidad, equilibrio y el trabajo relevante. Un espacio que sostiene la tradición y la lleva hacia delante. (black ink– white over white)– the colour. Blanco– papel. Desvíos y atajos, practicidad e innovación, origen y esencia (artboard).

    La búsqueda. (net) Poner en valor una necesidad a través de la creatividad; escuchar el momento, comprender el pasado. Encender motores de desarrollo para una mejor convivencia a través de contenidos aplicados en productos, bienes editoriales, exhibiciones y experiencias académicas. Documentar como conducta, una filosofía (blackboard) sobre el diseño, la arquitectura y su futuro dentro de la sociedad (dot).

    Principios y valores que construyen un carácter único, una identidad apasionada, (reflex blue) energía. Crear proyectos, comprender lo esencial, escuchar, trascender, desconectar un instante para transformar y lograr el objetivo. (pong).


    en


    H3L compilation book. Let's Play Together is the second volume of former Skizzen Buch and it's divided into 3 parts. The story begins with a hello, continues with the explanation of the working method and ends with the presentation of the finished products. Let's Play Together is a whole new chapter in photography and graphic design experimentation, and a way of thinking editorial pieces as unique, conceptual objects.

    (ping) An interdisciplinary team, designed to build conceptual experiences. A well defined identity: detail, simplicity, balance and relevant work. A space that embraces tradition and takes it to the next level. (black ink– white over white)– the colour. White- paper. Digressions and shortcuts. Convenience and innovation, history and essence (artboard).

    A pursuit. (net) To respond to a need in a creative way. To be aware of the present moment and understand history. To be the driving force behind change in new products, exhibitions and academic experiences. We are committed to making a statement and creating a design philosophy inspired by architecture and its contribution to society (dot).

    Those principles and values define a unique personality, a passionate identity and (reflex blue) energy. We are here to create projects and understand the essentials. To listen. To transcend. It’s all about timing, transformation and achieving goals. (pong).